Sestao se ha sumado a la campaña “Apelliduak abizendu” con el objeto de informar a la ciudadanía de los pasos a seguir para cambiar la grafía de sus nombres y apellidos al euskera.

Esta iniciativa ha sido impulsada por la Diputación Foral de Bizkaia, el Gobierno Vasco y EUDEL, si bien la encargada de su coordinación es Alkarbide, el punto de encuentro de los servicios de euskera de los municipios y mancomunidades del Territorio Histórico de Bizkaia.

Los pasos que dar para cambiar un Ignacio por Inaxio, Eguíluz por Egiluz o Echeverría por Etxeberria son sencillos. Lo primero que hay que hacer es consultar en la página web de Euskaltzaindia (www.euskaltzaindia.eus) cómo se debe escribir en euskera un nombre o un apellido antes de comenzar a realizar los trámites.

A continuación, el siguiente paso es acercarse al Registro Civil o Juzgado manifestando la intención de cambiar al euskera la grafía del nombre o del apellido y rellenar la solicitud correspondiente. En caso de hacerlo un o una menor de edad, deberá realizar la petición en compañía de sus progenitores.

Una vez cumplimentado el impreso, se deberá aportar diversa documentación como una fotocopia del DNI, el certificado literal de la partida de nacimiento, que se puede obtener bien en el juzgado de la localidad natal o bien en la web www.justizia.net, el certificado de empadronamiento, que se facilita en el ayuntamiento, y el libro de familia. Si el interesado o interesada es menor de edad, debe acompañar el DNI de su padre y de su madre y su certificado de empadronamiento.

Las personas que alberguen alguna duda pueden dirigirse al área de Euskera del Ayuntamiento de Sestao, sita en la 2ª planta del Edificio Castaños, donde podrán recibir más información.